ein Wort eindeutschen

См. также в других словарях:

• eindeutschen — ein·deut·schen; deutschte ein, hat eingedeutscht; [Vt] etwas eindeutschen ein Wort aus einer Fremdsprache in Aussprache und / oder Schreibung der deutschen Sprache angleichen || hierzu Ein·deut·schung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

• eindeutschen — verdeutschen; ins Deutsche übersetzen; germanisieren * * * ein||deut|schen 〈V. tr.; hat〉 1. zu einem Deutschen machen 2. in die deutsche Sprache übernehmen u. ihr anpassen ● Fremdwörter eindeutschen * * * ein|deut|schen <sw. V.; hat: a) der… …   Universal-Lexikon

• Eindeutschung — Ein|deut|schung 〈f. 20〉 das Eindeutschen * * * Ein|deut|schung, die; , en: 1. <o. Pl.> das ↑ Eindeutschen (a, b). 2.↑ eingedeutschtes (a) Wort, eingedeutschter Ausdruck. * * * …   Universal-Lexikon

• Lesbarkeit — ist neben der Leserlichkeit, der inhaltlichen Struktur und dem Aufbau von Texten eines von mehreren Kriterien für die Verständlichkeit von Texten (Textverständlichkeit). Sie beruht auf der sprachlichen Gestaltung (u. a.: Wort und… …   Deutsch Wikipedia

• Lesefluss — Lesbarkeit ist neben der Leserlichkeit, der inhaltlichen Struktur und dem Aufbau von Texten eines von mehreren Kriterien für die Verständlichkeit von Texten (Textverständlichkeit). Sie beruht auf der sprachlichen Gestaltung (u.a.: Wort und… …   Deutsch Wikipedia

• Lesefluß — Lesbarkeit ist neben der Leserlichkeit, der inhaltlichen Struktur und dem Aufbau von Texten eines von mehreren Kriterien für die Verständlichkeit von Texten (Textverständlichkeit). Sie beruht auf der sprachlichen Gestaltung (u.a.: Wort und… …   Deutsch Wikipedia

• Romanisierung (Schrift) — Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift). Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen… …   Deutsch Wikipedia